Política de privacidade

Última atualização: 8 de novembro de 2026

Somos pais e mães criando um app para famílias, e queremos que esta página seja fácil de ler. Aqui explicamos o que o app Rukalya e o site rukalya.com coletam, para quê e o que você pode fazer a respeito.

Quem somos

O Rukalya é um app de viagens em família feito por uma pequena equipe de pais e mães. Nesta política, "nós" significa a equipe do Rukalya.

Dúvidas sobre a sua privacidade? Escreva para support@rukalya.com.

O que coletamos no app

Só coletamos o que o app precisa para funcionar:

  • Sua conta: seu endereço de e-mail.
  • O que você cadastra: viagens, destinos e datas, planos e paradas de cada dia, checklists, suprimentos, entradas do diário, gastos e as pessoas que viajam com você. Isso inclui o primeiro nome e a idade dos seus filhos, que você cadastra como pai ou mãe.
  • Fotos do diário, só as que você escolher enviar.
  • Estatísticas de uso anônimas, como quais telas são abertas, para entender o que funciona e o que não funciona.
  • Relatórios de falhas, com detalhes técnicos como o modelo do aparelho, a versão do sistema e a versão do app, para corrigirmos erros.

Para que usamos

  • Para o app funcionar e manter sua conta ativa.
  • Para sincronizar suas informações entre seus aparelhos e com os membros da sua casa.
  • Para encontrar e corrigir erros, e entender quais funções são úteis.

Não usamos suas informações para publicidade e não as vendemos para ninguém.

Compartilhamento em família

Quando você cria uma casa ou entra em uma, tudo o que é compartilhado nela, como viagens, planos e listas, fica visível para todos os membros (até 8 pessoas). Convide só pessoas a quem você confiaria os planos da sua família.

Suas configurações continuam sendo só suas.

Crianças

O Rukalya é feito para pais, mães e outros adultos. Crianças não criam contas. As informações sobre crianças, como primeiro nome e idade, são cadastradas pelos pais.

Se você acha que uma criança nos passou informações diretamente, escreva para support@rukalya.com e vamos apagá-las.

Onde seus dados ficam e quem nos ajuda

Sua conta e os dados do app ficam armazenados em servidores seguros na nuvem, operados pelos nossos prestadores de serviço. Usamos poucos prestadores de confiança para o app funcionar, e cada um recebe só o que precisa para a sua tarefa:

  • Hospedagem na nuvem: nosso banco de dados, o login e o armazenamento de fotos.
  • Sincronização de dados: mantém seus dados sincronizados entre seus aparelhos e sua casa, inclusive depois de um tempo offline.
  • Mapas e busca de lugares: recebe suas buscas e as áreas do mapa que você vê.
  • Relatórios de falhas: recebe os relatórios de falhas para corrigirmos erros.
  • Estatísticas de uso: recebe estatísticas de uso anônimas.
  • Cotações de moedas: recebe as moedas que estão sendo convertidas, não os dados da sua conta.
  • Previsão do tempo: recebe a localização do seu destino, não os dados da sua conta.

Alguns desses prestadores podem armazenar ou tratar dados em um país diferente do seu. Se quiser saber quais prestadores usamos, escreva para support@rukalya.com.

No seu aparelho

Os mapas offline e uma cópia dos seus dados ficam salvos no seu aparelho para o app funcionar sem conexão. Eles ficam no seu aparelho e são apagados quando você sai da conta.

Por quanto tempo guardamos seus dados e como excluí-los

Guardamos seus dados enquanto você tiver uma conta.

Você pode excluir sua conta a qualquer momento no app: Ajustes → Conta → Excluir conta. Isso exclui para sempre a sua conta e os seus dados.

Se outras pessoas compartilham a sua casa, os dados compartilhados da família continuam com elas, para que não percam as viagens. Seus dados pessoais e a sua participação na casa são excluídos.

Não consegue abrir o app? Veja aqui como excluir sua conta sem ele.

Este site

No rukalya.com, você não precisa de conta. Coletamos:

  • Sugestões que você nos envia: seu e-mail, sua sugestão e seu nome, se você quiser informar.
  • Inscrições para o lançamento: seu e-mail e o idioma em que você estava lendo o site. Enviamos um único e-mail, nesse idioma, quando o app for lançado na plataforma em que você se inscreveu (iPhone ou Android), e não usamos seu endereço para mais nada. Guardamos as inscrições até esse e-mail ser enviado, e você pode pedir para remover a sua antes disso.
  • Estatísticas de uso anônimas pelo Google Analytics, como quais páginas são visitadas, de onde vêm os visitantes de forma aproximada (país ou cidade, não a sua localização exata) e o tipo de aparelho e navegador. Até você clicar em Aceitar no aviso de cookies, o Google Analytics não grava cookies e só recebe sinais básicos, como a visualização de uma página, que não permitem reconhecer você numa próxima visita.
  • Informações técnicas básicas que qualquer site recebe, como seu endereço IP e o tipo de navegador. Nossos servidores usam isso por pouco tempo para manter o site funcionando e seguro.

O site funciona com a ajuda do nosso provedor de hospedagem, do nosso serviço de envio de e-mails e do Google Analytics. Eles recebem só o que precisam para fazer o trabalho.

Cookies neste site

  • Cookies do Google Analytics, que nos ajudam a contar as visitas. Só gravamos esses cookies se você clicar em Aceitar no aviso de cookies, e você pode mudar de ideia quando quiser em "Configurar cookies", no rodapé de cada página.
  • Dois cookies pequenos de que o site precisa para funcionar: um mantém a sua visita e outro protege nossos formulários contra um tipo comum de ataque. Eles expiram depois de mais ou menos duas horas.
  • Um cookie de idioma, só se você escolher um idioma no rodapé da página. Ele lembra a sua escolha para a próxima vez.

Guardamos sua resposta ao aviso de cookies no armazenamento do seu navegador, para não perguntar de novo em cada página. Nada de cookies de publicidade nem de rastreamento em outros sites.

Seus direitos

Onde quer que você more, você pode nos pedir para:

  • Mostrar as informações que temos sobre você, ou enviar uma cópia.
  • Corrigi-las se algo estiver errado.
  • Apagá-las.

Escreva para support@rukalya.com e responderemos em até 30 dias. Você também pode excluir sua conta sozinho no app, a qualquer momento.

Dependendo de onde você mora, por exemplo na União Europeia ou no Quebec, você pode ter outros direitos, como se opor ao uso das suas informações ou reclamar com a autoridade de proteção de dados do seu país.

Segurança

Seus dados são criptografados durante a transferência entre o app e nossos servidores. O acesso às suas viagens, planos e listas é limitado a você e aos membros da sua casa.

Nenhum sistema é totalmente seguro, mas cuidamos bem das suas informações e só passamos aos nossos prestadores o que eles precisam.

Mudanças nesta política

À medida que o app e o site crescerem, podemos atualizar esta política. Quando isso acontecer, vamos mudar a data de "Última atualização" no topo desta página. Se a mudança for importante, também vamos avisar você no app ou por e-mail.

Fale com a gente

Dúvidas sobre a sua privacidade ou sobre algo desta página? Escreva para support@rukalya.com.

Voltar ao Rukalya